Собака-телохранитель
В своё время само название «собака-телохранитель» было предано анафеме, а его использование стало дурным тоном.
Поинтересуйтесь, и вам обязательно расскажут историю о том, что человек-телохранитель заметит блик от снайперского прицела и примет меры, а собака нет. А значит — и вот тут запускается ментальный вирус — собака быть телохранителем не может. И при этом, напрочь упускается из виду тот факт, что это СОБАКА-телохранитель!
Понятно, что к собаке и совершенно другой набор требований. Мы же не ждем от собак-спасателей, что они будут управлять катером, или перевязывать раны; не ждем, что охотничьи собаки будут стрелять из ружья; пограничные псы — проверять документы; а розыскные вести расследования в духе Шерлока Холмса. Так, почему собаки-телохранители должны быть исключением?